At Birch & Barley in Washington DC, chef Kyle Bailey blends the decadent flavors of house-cured foie gras with seasonal fruits from local farms and peppery greens grown in the restaurant’s rooftop garden.