Pronunciation Guide

Talk Discussion in 'BeerAdvocate Talk' started by pjs234, Jan 21, 2013.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. devlishdamsel

    devlishdamsel Initiate (0) Aug 1, 2009 Washington

    lol. my least favorite wittbier ever. so go ahead!
     
  2. rappmann

    rappmann Initiate (0) Mar 20, 2011 Canada (ON)

    That's Jean Van Roy, owner of Cantillon. and yes, correct :slight_smile:
     
  3. chinabeergeek

    chinabeergeek Pooh-Bah (1,837) Aug 10, 2007 Massachusetts
    Pooh-Bah



    being a brit from yorkshire, jackson would be a speaker of non-rhotic english, which does not have a hard "r" sound after vowels.

    there are basically two pronunciations. in french (such as that spoken in brussels, where cantillon is located) it is a one-syllable word sort of like "goohz". in flemish (where most other lambics are made), it is a two-syllable word, sort of like "GUH-zuh". i say "sort of" because transcribing into english can only give approximations.
     
  4. chinabeergeek

    chinabeergeek Pooh-Bah (1,837) Aug 10, 2007 Massachusetts
    Pooh-Bah

    "a lot"? my guess is about 1% of the population is trained in linguistics. :stuck_out_tongue:
     
  5. raynmoon

    raynmoon Initiate (0) Aug 13, 2011 Colorado

    I used to think it read "SUCUBA" like a Sucubus demon. Then I saw it was "Sucaba" and was disappointed ha.
     
  6. Archemedies

    Archemedies Initiate (0) Dec 8, 2011 Massachusetts

    It is not. Cantillon is French name, which is why you need to put it on the French tab. :grinning:
     
  7. GennyCreamAle

    GennyCreamAle Initiate (0) Feb 25, 2009 New York

    haha, actually I thought he was pronouncing GOSE, top-fermented beer style of Leipzig, Germany. I'm on board with your Gueuze pronunciation.
     
  8. chinabeergeek

    chinabeergeek Pooh-Bah (1,837) Aug 10, 2007 Massachusetts
    Pooh-Bah

    as i noted in another post about this, keep in mind that jackson is a british speaker of non-rhotic english, so the "r" is not rounded when following a vowel.
     
  9. Hanzo

    Hanzo Initiate (0) Feb 27, 2012 Virginia

    MAW-DEET is how I say it and how I've heard others say it.
     
  10. paulys55

    paulys55 Initiate (0) Aug 2, 2010 Pennsylvania

    I just say Abacus:wink:
     
    dianimal likes this.
  11. Eastside151

    Eastside151 Initiate (0) Jun 29, 2012 Ohio

    This is as close of an example I can provide without dragging my French Canadian coworker in to record it. He always corrects my pronunciations of Unibroue beers when I talk to him. MAUDITE
     
  12. otispdriftwood

    otispdriftwood Initiate (0) Dec 9, 2011 Colorado

    What's wrong with just pointing at the beer list? It always works for Italian restaurant menus where, heaven forbid, I don't want to make a mistake or at Chinese restaurant menus where a mispronounciation could get you the entirely wrong food. Anyway, chances are the person who you say it to, even if you are using the correct pronunciation, may not know what you are talking about since they can't pronounce it themselves.
     
    pjs234 and WassailWilly like this.
  13. nogophers

    nogophers Initiate (0) Jun 28, 2011 Minnesota

    Uinta ? Heading to UT this week.
     
  14. nogophers

    nogophers Initiate (0) Jun 28, 2011 Minnesota

    Never mind...Answered it myself, with help from the Uinta website:

    "Uinta is a word derived from the Ute Indians, who once inhabited the area. It is pronounced "you-in-tah." Uinta Brewing Company was named after the Uinta mountain range located in northeastern Utah, the only major range facing East-West in the continental U.S."
     
    mythaeus, dianimal and Hanzo like this.
  15. thecheapies

    thecheapies Initiate (0) Jan 11, 2009 Pennsylvania

    Tsjeeses
     
  16. thecheapies

    thecheapies Initiate (0) Jan 11, 2009 Pennsylvania

    Maudite

    it means 'cursed' in French
     
  17. Svendozen

    Svendozen Initiate (0) Dec 3, 2012 New Hampshire

    I try to keep in mind an old movie quote from Scent of a Woman: "I want wall to wall John Daniels" Don't you mean JACK Daniels? "He may be Jack to you, son, but when You've known him as long as I have..." LOL
     
  18. thecheapies

    thecheapies Initiate (0) Jan 11, 2009 Pennsylvania

    And then, of course, there's this...
     
    dianimal and BrettD like this.
  19. bylerteck

    bylerteck Grand Pooh-Bah (3,167) May 17, 2009 Canada (ON)
    Pooh-Bah

    y-en-steffan according to some good ads of theirs I've come across. The bar I worked at in Australia was a lovely showcase of mispronounciations.

     
  20. imbrue001

    imbrue001 Zealot (673) Aug 6, 2010 Pennsylvania

    Tsjeeses is a drunk person sluring the word Jesus.
    No seriously.. rhymes with "cheeses".
     
    mythaeus likes this.
Thread Status:
Not open for further replies.