I think you can only find the best retired examples for each individual brewery by clicking on "archived" on the brewery's page and finding the highest rated.
Maybe if you researched the most frequently-named beers in the thread "Beers That You Would Like To See Resurrected" thread you'd end up with a list of the Best Retired Beers.