Are these pre-filled growlers (filled at the brewery)? I assume so since as a bar Peppercorn's Grille & Tavern would not be licensed to fill growlers.
Since Wormtown is on-site at Peppercorn's, they could literally walk into a separate room and pour on Wormtown premises, and "fill at the brewery". Problem solved.